Politique de confidentialité

Mis à jour le 22 juillet 2025

Cardata Consultants US Inc. (« Cardata », « nous » ou « notre ») respecte votre vie privée. La présente Politique de confidentialité définit la manière dont Cardata collecte, utilise, divulgue et gère de toute autre manière vos informations personnelles (telles que définies ci-dessous). La présente Politique de confidentialité s'applique aux pratiques de confidentialité de Cardata, notamment en ce qui concerne l'application Cardata Mobile (notre « Application »), le site Web https://www.cardata.co (le « Site Web »), et partout où il est publié (collectivement, les « Services »).

Les Services aident les entreprises clientes (« Clients ») à gérer les programmes de remboursement des véhicules pour leurs employés (« utilisateurs finaux ») qui utilisent leur voiture personnelle pour le travail. Dans le cadre de la fourniture de nos Services aux clients, nous traitons les informations personnelles des utilisateurs finaux (« Données client »). Nous traitons les données des clients conformément aux instructions de nos clients, en notre qualité de prestataire de services/processeur de données, conformément aux conditions générales de Cardata et à l'addendum sur la protection des données. Si vous êtes l'utilisateur final d'un tel client, veuillez contacter le client pour obtenir des informations sur les politiques du client relatives aux données client. La présente Politique de confidentialité fournit aux clients et aux utilisateurs finaux des informations supplémentaires sur nos pratiques en matière de traitement des données.

Qu'est-ce qu'une information personnelle ?

Les « informations personnelles », telles qu'utilisées dans cette politique, sont des informations qui vous identifient, vous concernent, vous décrivent, sont raisonnablement susceptibles d'être associées à vous ou qui pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à vous, telles que votre nom, votre adresse résidentielle et votre adresse e-mail et incluent des informations sur votre kilométrage et les montants de remboursement. Les informations personnelles n'incluent pas les informations agrégées ou anonymisées ou d'autres informations non personnellement identifiables. Les informations agrégées sont des informations que nous collectons sur un groupe ou une catégorie de produits, de services ou d'utilisateurs finaux qui ne peuvent pas être associées à une ou plusieurs personnes en particulier. Nous pouvons utiliser et divulguer des informations agrégées, des informations anonymisées et d'autres informations non personnellement identifiables, à diverses fins. Nous pouvons recevoir des informations personnelles de la part de votre employeur et d'autres tiers, à condition que ces tiers nous confirment qu'ils ont obtenu votre consentement à la divulgation de vos informations personnelles aux fins envisagées dans la présente Politique de confidentialité.

Collecte et utilisation des informations personnelles

Cardata collecte et utilise vos informations personnelles comme décrit ci-dessous, notamment pour vous fournir les produits et services que vous ou votre employeur nous avez demandés, y compris le paiement électronique de fonds.

Nous collectons les informations personnelles que vous ou votre employeur nous fournissez directement, notamment votre nom, vos coordonnées, vos informations de paiement et des informations sur votre véhicule (y compris votre assurance automobile). Nous utilisons ces informations pour vous fournir les Services.

Nos partenaires tiers et nous-mêmes utilisons des technologies de suivi pour collecter automatiquement des informations sur l'utilisation et les appareils, telles que :

• Des informations concernant votre appareil et ses logiciels, telles que votre adresse IP, le type de navigateur, le fournisseur d'accès Internet, le type/modèle/le fabricant de l'appareil, le système d'exploitation, la date et l'heure, ainsi qu'un identifiant unique qui nous permet d'identifier de manière unique votre navigateur ou votre compte (y compris, par exemple, un identifiant d'appareil persistant ou un identifiant publicitaire), et d'autres informations similaires. Nous pouvons également travailler avec des partenaires tiers pour utiliser des technologies, notamment l'application d'outils de modélisation statistique, qui nous permettent de vous reconnaître et de vous contacter sur plusieurs appareils.
• Lorsque vous accédez à notre site Web à partir d'un appareil mobile, nous pouvons collecter des numéros d'identification uniques associés à votre appareil ou à notre application mobile (y compris, par exemple, un UDID, un identifiant unique pour les annonceurs (« IDFA ») ou un identifiant Google AdID), votre opérateur mobile, le type, le modèle et le fabricant de l'appareil, la marque et le modèle du système d'exploitation de l'appareil mobile, le numéro de téléphone et, selon les paramètres de votre appareil mobile, vos données de localisation géographique, y compris les coordonnées GPS (par exemple, latitude et/ou longitude) ou des informations similaires concernant la localisation de votre appareil mobile, ou nous pouvons être capable de localiser approximativement un appareil en analysant d'autres informations, comme une adresse IP.
• Informations sur la manière dont vous accédez à nos services et les utilisez, par exemple, le site Web depuis lequel vous venez et le site Web vers lequel vous vous rendez lorsque vous quittez nos services, les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez, si vous ouvrez des e-mails ou cliquez sur les liens contenus dans les e-mails, si vous accédez aux services depuis plusieurs appareils et les autres actions que vous effectuez sur le site Web.

Nous utilisons les données collectées par le biais de technologies de suivi pour : (a) mémoriser les informations afin que vous n'ayez pas à les saisir à nouveau lors de votre visite ou lors de votre prochaine visite sur le Site ; (b) fournir un contenu et des informations personnalisés, y compris du contenu et des publicités ciblés ; (c) vous identifier sur plusieurs appareils ; (d) fournir et contrôler l'efficacité de nos services ; (e) surveiller des indicateurs agrégés tels que le nombre total de visiteurs, le trafic, l'utilisation et les modèles démographiques sur notre Site ; (f) diagnostiquer ou résoudre des problèmes technologiques ; et (g) planifier autrement pour et améliorer nos services.

Lorsque vous utilisez notre application, nous collectons vos informations personnelles pour fournir des services de remboursement de véhicules. À l'aide des informations d'identification de votre compte Cardata, vous pourrez vous connecter à l'application et effectuer un processus de configuration. Tout au long du processus de configuration, l'application affichera des écrans et des informations sur l'activation de la collecte de localisation et l'optimisation de votre appareil pour le suivi automatique des trajets. L'application fonctionne en arrière-plan pour détecter votre conduite en fonction des informations de mouvement et de localisation, et collecte ces informations selon un calendrier défini par l'utilisateur final. L'application vérifiera régulièrement votre emploi du temps pour s'assurer que le suivi est correctement réglé sur « désactivé » ou « activé ».

Lorsque vous utilisez l'application, nous collectons des données relatives au kilométrage parcouru et aux journaux d'itinéraires. Ces données peuvent inclure :

• informations sur l'appareil et le système d'exploitation ;
• emplacement ;
• vitesse ;
• altitude ;
• type de mouvement ;
• niveau de la batterie ; et
• Connectivité Bluetooth

L'application utilise vos données pour détecter automatiquement quand vous conduisez ou non. Des informations de localisation précises seront collectées si vous acceptez à la fois la configuration requise pour le système d'exploitation de votre appareil mobile et si vous activez le suivi via le bouton « Activer le suivi » de l'application.

Si vous ne souhaitez pas que nous collections vos informations personnelles via l'application, veuillez supprimer l'application de votre appareil mobile.

Divulgation de renseignements personnels

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles comme indiqué ci-dessous ou comme l'exige ou le permet la loi.

• Tiers : nous pouvons vous demander votre consentement pour divulguer vos informations personnelles (telles que votre nom et votre adresse e-mail) à des tiers, tels que des banques. Si vous consentez à cette divulgation, ces tiers peuvent utiliser vos informations personnelles pour améliorer leurs services, vous informer des produits et services susceptibles de vous intéresser par e-mail ou par d'autres moyens, ou à toute autre fin conformément à leurs politiques de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables de la manière dont ces tiers traitent vos informations personnelles. Si vous souhaitez retirer votre consentement à un tel partage, vous pouvez nous envoyer un e-mail à privacy@cardata.co.
• Arrangements avec les prestataires de services : nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers qui fournissent des services en notre nom. Par exemple, nous pouvons faire appel à des fournisseurs de services pour héberger notre site Web, envoyer des communications par e-mail et SMS (conformément aux lois anti-spam applicables) ou traiter des paiements en notre nom. Nos prestataires de services reçoivent les informations dont ils ont besoin pour exécuter les fonctions qui leur sont confiées, et nous ne les autorisons pas à utiliser ou à divulguer vos informations personnelles à leurs propres fins de marketing ou autres. Pour plus d'informations sur la manière dont nos prestataires de services traitent vos informations personnelles, contactez-nous comme indiqué ci-dessous.
• Vente d'entreprise : nous pouvons transférer toutes les informations dont nous disposons à votre sujet en tant qu'actif dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'un financement par emprunt ou d'une vente proposée ou réalisée (y compris les transferts effectués dans le cadre d'une procédure d'insolvabilité, de mise sous séquestre ou de faillite) impliquant tout ou partie de Cardata ou dans le cadre d'une réorganisation de l'entreprise ou d'un autre changement de contrôle de l'entreprise.
• Légalité et conformité : Cardata et ses fournisseurs de services canadiens et américains peuvent divulguer vos informations personnelles en réponse à un mandat de perquisition ou à une autre demande ou ordonnance légalement valide, ou à une organisation en cas de violation d'un accord ou d'une infraction à la loi, ou si la loi canadienne, américaine ou autre l'exige ou le permet. Nous pouvons également divulguer des informations personnelles lorsque cela est nécessaire pour l'établissement, l'exercice ou la défense de réclamations légales, pour détecter, prévenir ou supprimer les fraudes, et pour enquêter ou prévenir des pertes ou des dommages réels ou présumés à des personnes ou à des biens.

Transferts de données

Certaines des personnes à qui nous pouvons fournir vos renseignements personnels peuvent être situées dans des juridictions autres que le Canada, y compris les États-Unis. Par conséquent, vos informations personnelles seront utilisées, stockées et/ou consultées à l'extérieur du Canada, y compris aux États-Unis et éventuellement dans d'autres juridictions. Veuillez noter que lorsque vos informations personnelles sont situées à l'extérieur du Canada, elles sont soumises aux lois du pays dans lequel elles se trouvent et que ces juridictions peuvent ne pas avoir un niveau de protection des données équivalent à celui du Canada.

Cookies et technologies de suivi

Outre les informations que vous nous soumettez, nous pouvons collecter certaines informations à l'aide d'outils automatisés tels que les cookies, les balises Web et les journaux de serveur Web, comme décrit ci-dessous. Les types d'informations que nous collectons automatiquement peuvent inclure les adresses IP, les identifiants des appareils, les caractéristiques du navigateur, la durée des visites et les pages consultées. Nous pouvons utiliser ces informations pour, par exemple, associer différents appareils que vous utilisez dans le cadre des Services.

Comme indiqué ci-dessous, nous pouvons combiner certaines informations collectées automatiquement avec d'autres informations que nous obtenons à votre sujet, qui peuvent inclure des données que nous obtenons auprès de tiers.

Analyse des données : nous ou nos fournisseurs de services (tels que Google Analytics) collectons les adresses IP (protocole Internet) et les identifiants des appareils de tous les utilisateurs des Services, ainsi que d'autres informations d'utilisation telles que les pages demandées, le type de navigateur, le système d'exploitation et la durée moyenne d'utilisation de nos Services. Nous utilisons ces informations pour nous aider à comprendre votre utilisation des Services, pour surveiller et améliorer les Services, et pour personnaliser nos Services pour vous et les autres utilisateurs. Pour plus d'informations sur la manière dont Google peut utiliser les données collectées via le site Web, vous pouvez cliquez ici, ou cliquez ici pour en savoir plus sur la désactivation de la collecte de données par Google Analytics.

Votre navigateur Web peut avoir des paramètres qui vous permettent de transmettre un signal « Do Not Track » lorsque vous visitez divers sites Web ou utilisez des services en ligne. Comme de nombreux sites Web, notre site Web n'est pas conçu pour répondre aux signaux « Do Not Track » reçus des navigateurs. Pour en savoir plus sur les signaux « Do Not Track », vous pouvez consulter http://www.allaboutdnt.com/.

Cookies : lorsque vous visitez notre site Web, nous pouvons utiliser des cookies. Un cookie est un petit élément de données qui est envoyé à votre navigateur et qui peut ensuite être stocké sur votre appareil. Les cookies nous permettent de savoir qui vous êtes et fournissent à nous et à nos fournisseurs de services des informations que nous utilisons pour personnaliser nos Services en fonction de vos préférences. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie ou pour qu'il n'accepte pas certains cookies. Toutefois, si vous décidez de ne pas accepter les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas profiter de toutes les fonctionnalités de nos Services.

Balises de suivi et balises Web : Nous pouvons également utiliser une technologie appelée « balises de suivi » ou « balises Web » sur nos Services. Par exemple, nous pouvons utiliser cette technologie pour nous aider à comprendre quelles pages vous visitez sur notre site Web ou quels e-mails vous consultez ou avec lesquels vous interagissez. Ces informations nous aident à optimiser et à adapter nos Services à vos besoins.

Publicité ciblée : des tiers (tels que les réseaux publicitaires) peuvent utiliser des cookies et d'autres technologies pour collecter des informations sur votre utilisation de notre site Web et d'autres sites Web (telles que les pages Web que vous visitez et votre réponse aux publicités) afin de diffuser des publicités plus pertinentes pour vous, à la fois sur et en dehors de notre site Web. Vous pouvez vous désabonner de cette forme de publicité ciblée de la part de toutes les entreprises ou de certaines d'entre elles figurant sur l'outil de désinscription de la Digital Advertising Alliance of Canada, disponible à l'adresse suivante : www.youradchoices.ca/choices.

Vous pouvez choisir de recevoir ou non des publicités basées sur vos centres d'intérêt en soumettant des options de désinscription. Certains annonceurs et fournisseurs de services qui fournissent des services liés à la publicité pour notre compte et pour des tiers peuvent participer au programme d'autorégulation de la Digital Advertising Alliance (« DAA ») pour la publicité comportementale en ligne. Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez exercer certains choix concernant la publicité basée sur les centres d'intérêt, visitez http://www.aboutads.info/choices/, et http://www.aboutads.info/appchoices pour plus d'informations sur le programme de désinscription de la DAA pour les applications mobiles. Certaines de ces entreprises peuvent également être membres de la Network Advertising Initiative (« NAI »). Pour en savoir plus sur la NAI et les options de désinscription pour ses membres, consultez http://www.networkadvertising.org/choices/. Sachez que, même si vous êtes en mesure de vous désinscrire de certains types de publicités basées sur vos centres d'intérêt, vous pouvez continuer à recevoir d'autres types de publicités. La désinscription signifie uniquement que les membres sélectionnés ne devraient plus vous proposer certaines publicités basées sur vos centres d'intérêt, mais cela ne signifie pas que vous ne recevrez plus de contenu et/ou de publicités ciblés (par exemple, d'autres réseaux publicitaires). De plus, si vos navigateurs sont configurés pour rejeter les cookies lorsque vous visitez ces pages Web de désactivation, ou si vous effacez ensuite vos cookies, si vous utilisez un autre appareil ou navigateur Web ou si vous utilisez une méthode d'accès non basée sur un navigateur (par exemple, une application mobile), votre désactivation basée sur un navigateur NAI/DAA peut ne pas être efficace ou ne plus être efficace. Cardata soutient les principes d'autorégulation du secteur de la publicité pour la publicité comportementale en ligne (https://www.iab.com/wp-content/uploads/2015/05/ven-principles-07-01-09.pdf) et s'attend à ce que les réseaux publicitaires auxquels Cardata fait directement appel pour vous proposer des publicités basées sur les centres d'intérêt fassent de même, bien que nous ne puissions garantir leur conformité. Cardata n'est pas responsable de l'efficacité ou du respect des options ou des programmes de désinscription proposés par des tiers, ni de l'exactitude de leurs déclarations concernant leurs programmes.

Informations supplémentaires sur notre site Web et notre application

Liens vers des sites tiers : Notre Service peut contenir des liens vers d'autres sites Web ou applications que Cardata ne possède pas ou n'exploite pas. À l'exception de ce qui est prévu dans les présentes, nous ne fournirons aucune de vos informations personnelles à ces tiers sans votre consentement. Nous fournissons des liens vers des sites Web ou des applications de tiers pour faciliter la tâche de l'utilisateur. Ces liens ne constituent pas une approbation ou une référence au site Web ou aux applications liés. Le site Web ou les applications liés contiennent des déclarations de confidentialité, des avis et des conditions d'utilisation distincts et indépendants, que nous vous recommandons de lire attentivement. Nous n'avons aucun contrôle sur ces tiers et, par conséquent, nous n'avons aucune responsabilité quant à la manière dont ils exploitent ces sites Web ou applications liés.

Confidentialité des enfants : Notre site Web n'est pas destiné ni ciblé aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment ou intentionnellement d'informations auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas utiliser nos Services et ne pas nous fournir d'informations personnelles, directement ou par d'autres moyens. Si un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous encourageons le parent ou le tuteur de l'enfant à nous contacter pour nous demander de supprimer les informations personnelles de nos systèmes. Si nous apprenons que nous avons reçu des informations directement d'un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons les informations conformément à la loi applicable.

Sécurité des informations personnelles

Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques conçues pour protéger les informations personnelles collectées ou reçues via notre site Web ou notre application.

Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services susceptibles d'avoir accès à vos informations personnelles afin de nous aider à proposer et à administrer notre site Web ou notre application, nous exigeons qu'ils appliquent des normes de confidentialité et de sécurité comparables aux nôtres. Nous utilisons des contrats et d'autres mesures avec nos fournisseurs de services pour préserver la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles et prenons des mesures raisonnables pour empêcher leur utilisation à d'autres fins.

Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services susceptibles d'avoir accès à vos informations personnelles afin de nous aider à proposer et à administrer notre site Web ou notre application, nous exigeons qu'ils appliquent des normes de confidentialité et de sécurité comparables aux nôtres. Nous utilisons des contrats et d'autres mesures avec nos fournisseurs de services pour préserver la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles et prenons des mesures raisonnables pour empêcher leur utilisation à d'autres fins.

Nous avons un processus de conservation des informations personnelles conçu pour ne conserver les informations personnelles que pendant la durée nécessaire aux fins énoncées ci-dessus ou pour répondre aux exigences légales.

Accès à vos informations personnelles

Vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles dont nous avons la garde et le contrôle, de les mettre à jour et de corriger les inexactitudes dans celles-ci, sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi. Vous pouvez accéder à certaines de vos informations personnelles, les mettre à jour et les corriger par le biais de votre compte. Vous pouvez demander l'accès, la mise à jour et la correction d'inexactitudes dans toute autre information personnelle dont nous avons la garde ou le contrôle en nous envoyant un e-mail ou en nous écrivant aux coordonnées indiquées ci-dessous. Nous pouvons demander certaines informations personnelles afin de vérifier l'identité de la personne qui souhaite accéder à ses dossiers d'informations personnelles.

Informations spécifiques à la région

• Californie : Si vous résidez dans l'État de Californie aux États-Unis, veuillez cliquez ici pour des informations de confidentialité supplémentaires spécifiques à la Californie.
• Nevada : le chapitre 603A des Statuts révisés du Nevada permet à un résident du Nevada de refuser la vente future de certaines informations couvertes qu'un opérateur de site Web a collectées ou collectera sur le résident. Notez que nous ne vendons pas vos informations personnelles au sens du chapitre 603A. Toutefois, si vous souhaitez toujours soumettre une telle demande, veuillez nous contacter à privacy@cardata.co.

Modifications apportées à la Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement pour refléter les modifications apportées à nos pratiques en matière de données personnelles. Nous vous informerons de ces modifications en publiant la Politique de confidentialité révisée sur notre site Web et dans notre application. Dans certains cas, nous pouvons également vous informer par e-mail de ces modifications. Votre utilisation continue de ce Service après de telles modifications sera soumise à la politique en vigueur à l'époque. Nous vous encourageons vivement à consulter régulièrement cette Politique de confidentialité pour obtenir les dernières informations sur nos pratiques en matière de données personnelles.

Nous contacter

Veuillez contacter notre responsable de la confidentialité à privacy@cardata.co si vous avez des questions ou des commentaires concernant la présente Politique de confidentialité, y compris notre utilisation de fournisseurs de services hors du Canada, si vous souhaitez accéder à vos informations personnelles, les mettre à jour et/ou corriger des inexactitudes ou si vous avez une question ou une plainte concernant la manière dont nous ou nos fournisseurs de services traitons vos informations personnelles.

Informations supplémentaires sur la confidentialité en Californie

Dernière mise à jour : 8 mars 2022

Étendue des divulgations

Ces déclarations de confidentialité supplémentaires en Californie (les « divulgations en Californie ») complètent les informations contenues dans notre Politique de confidentialité et s'appliquent uniquement aux résidents individuels de l'État de Californie (»consommateurs» ou »vous«). Ces informations CA décrivent la manière dont nous collectons, utilisons, divulguons et traitons les informations personnelles des résidents de l'État de Californie, en ligne ou hors ligne, dans le cadre de la California Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA). Sauf indication contraire expresse, tous les termes des présentes Informations CA ont la même signification que celle définie dans notre Politique de confidentialité ou telle que définie autrement dans le CCPA.

Divulgations d'informations personnelles

Lorsque nous utilisons le terme « informations personnelles » dans les présentes informations CA, nous entendons des informations qui identifient, concernent, décrivent, sont raisonnablement susceptibles d'être associées ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à un consommateur ou à un foyer en particulier.

Aux fins de ces divulgations, les informations personnelles n'incluent pas :

• Informations accessibles au public provenant des archives gouvernementales.
• Informations anonymisées, agrégées ou anonymisées qui sont conservées sous une forme qui ne peut pas être associée à vous ou liée à vous.
• Informations exclues du champ d'application du CCPA, telles que :
• les informations médicales ou de santé couvertes par la loi de 1996 sur la portabilité et la responsabilité en matière d'assurance maladie (HIPAA) et la loi californienne sur la confidentialité des informations médicales (CMIA) ou les données d'essais cliniques ;
• Informations couvertes par certaines lois de confidentialité sectorielles, notamment la Fair Credit Reporting Act (FRCA), la Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) ou la California Financial Information Privacy Act (FIPA), et la Driver's Privacy Protection Act de 1994.
• Informations relatives à nos candidats à un emploi, à nos employés, à nos sous-traitants et à d'autres membres du personnel.

Collecte et utilisation des informations personnelles

Nous collectons différentes catégories d'informations personnelles dans le cadre de nos services. Veuillez consulter la Politique de confidentialité pour en savoir plus sur les informations personnelles que nous collectons.

Au cours des 12 derniers mois, nous avons collecté les catégories d'informations personnelles suivantes :

Finalités de la collecte des informations personnelles

Nous collectons des informations personnelles auprès de vous et à votre sujet à diverses fins. Pour en savoir plus sur les types d'informations personnelles que nous collectons, les sources à partir desquelles nous collectons ou recevons des informations personnelles et les fins pour lesquelles nous utilisons ces informations, veuillez consulter le politique de confidentialité.

Vente d'informations personnelles

Nous ne vendons pas d'informations personnelles et ne vendrons pas d'informations personnelles à moins d'en informer correctement les consommateurs et, dans le cas des informations personnelles collectées avant cette notification, nous obtenons le consentement explicite pour la vente des informations personnelles relatives aux personnes avec lesquelles nous avons interagi précédemment.

Aucune information mobile ne sera partagée avec des tiers/affiliés à des fins de marketing ou de promotion. Toutes les catégories ci-dessus excluent les données d'inscription et de consentement de l'expéditeur de la messagerie texte ; ces informations ne seront partagées avec aucun tiers.

Destinataires des informations personnelles

Comme décrit dans notre Politique de confidentialité, nous partageons des informations personnelles avec des tiers à des fins commerciales ou nous pouvons vendre vos informations personnelles à des tiers, sous réserve de votre droit de vous opposer à ces ventes (voir Le droit de refuser la vente d'informations personnelles ci-dessous).

Nous divulguons vos informations personnelles aux catégories de tiers suivantes :

• Nos prestataires de services : Nous faisons appel à un certain nombre de prestataires de services tiers qui fournissent des services commerciaux ou opérationnels pour nous ou en notre nom, tels que l'hébergement de sites Web, la fourniture d'infrastructures, les services informatiques, le service client, les services de livraison de courrier électronique, les services de marketing et de publicité et d'autres services similaires, sous réserve de conditions contractuelles limitant la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles à toute autre fin commerciale.
• Des tiers à votre demande. Nous partageons vos informations personnelles avec des tiers avec votre consentement ou selon vos instructions.
• Les clients de Cardata. Nous pouvons partager des informations personnelles avec les clients de Cardata qui nous ont engagés pour fournir des services, sous réserve que ces entreprises obtiennent votre consentement lorsque la loi l'exige.
• Entreprises selon les besoins pour fournir des services. Nous pouvons partager des informations personnelles avec des tiers avec lesquels vous interagissez par le biais de notre Service, ou si nécessaire pour répondre à votre demande ou transaction, y compris, par exemple, le traitement des commandes, le traitement des paiements ou les services de livraison ou d'expédition.
• Les fournisseurs de services de sécurité. Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des fournisseurs de sécurité tiers, par exemple pour détecter, prévenir ou traiter de toute autre manière la fraude, le harcèlement, les problèmes de sécurité ou techniques, les violations de toute loi, règle ou réglementation réels ou présumés ;
• Fournisseurs d'analyses. Nous travaillons avec des fournisseurs d'analyses tiers pour mieux comprendre les caractéristiques démographiques de nos utilisateurs et visiteurs, et pour personnaliser, améliorer et améliorer notre Service ;
• Les forces de l'ordre et les tiers conformément à une demande légale. De temps à autre, nous pouvons divulguer des informations personnelles si cela est raisonnablement nécessaire pour répondre aux demandes des forces de l'ordre et conformément à la loi applicable, à une ordonnance du tribunal ou à des réglementations gouvernementales ;
• Des tiers dans le cadre d'une transaction d'entreprise. Nous pouvons divulguer des informations personnelles si cela est raisonnablement nécessaire pour évaluer, négocier ou mener une fusion, une cession, une restructuration, une réorganisation, une dissolution ou toute autre vente ou transfert de tout ou partie de nos actifs, que ce soit dans le cadre de la poursuite de l'activité ou dans le cadre d'une procédure de faillite, de liquidation ou similaire, dans le cadre de laquelle les informations personnelles que nous détenons sur les consommateurs font partie des actifs transférés ou sont autrement pertinentes pour l'évaluation, la négociation ou la conduite de la transaction.

Vos droits en matière de confidentialité en Californie

En tant que résident de Californie, vous pouvez exercer les droits suivants en ce qui concerne les informations personnelles vous concernant que nous avons collectées (sous réserve de certaines restrictions légales) :

Comment exercer vos droits de consommateur californien

Pour exercer votre droit de savoir ou votre droit de suppression

Pour exercer votre droit de savoir et/ou votre droit de suppression, veuillez envoyer une demande par :

• Envoi d'e-mails privacy@cardata.co avec pour objet « California Rights Request », ou
• Appel 1-737-271-0060

Nous devrons vérifier votre identité avant de traiter votre demande, ce qui peut nous obliger à vous demander des informations personnelles supplémentaires, y compris, mais sans s'y limiter, votre adresse e-mail, votre adresse postale et votre date de naissance. Nous n'utiliserons les informations personnelles fournies dans le cadre d'une demande relative aux droits des consommateurs que pour examiner et répondre à la demande.

Dans certaines circonstances, nous pouvons refuser une demande d'exercice des droits décrits ci-dessus, en particulier lorsque nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité. Si nous ne sommes pas en mesure de répondre à la totalité ou à une partie de votre demande, nous vous expliquerons les raisons de ce refus.

Agents autorisés

Dans certaines circonstances, vous êtes autorisé à faire appel à un agent agréé (tel que ce terme est défini par la CCPA) pour soumettre des demandes en votre nom par le biais des méthodes désignées énoncées dans les présentes Informations, où nous pouvons vérifier l'autorité de l'agent autorisé à agir en votre nom en :

1. Pour les demandes de connaissance ou de suppression d'informations personnelles :
   1. recevoir une procuration valide en vertu des lois de la Californie de votre part ou de celle de votre agent autorisé ; ou
   2. réception de preuves suffisantes de la part de l'agent autorisé pour montrer que vous avez fourni à l'agent une autorisation signée pour soumettre la demande ; et
      1. a vérifié votre propre identité directement auprès de nous conformément aux instructions énoncées dans les présentes informations CA ; et
      2. nous a directement confirmé que vous aviez autorisé l'agent autorisé à soumettre la demande en votre nom.

Pour les demandes de désinscription des « ventes » d'informations personnelles : réception d'une autorisation signée démontrant que votre agent autorisé a été autorisé par vous à agir en votre nom.

Incitatifs financiers

Nous n'offrons pas d'incitations financières ni de différences de prix ou de services aux consommateurs en échange de la conservation ou de la vente des informations personnelles d'un consommateur :

Mises à jour de ces informations CA

Nous mettrons à jour ces informations CA de temps à autre. Lorsque nous apporterons des modifications à ces informations CA, nous modifierons la date de « dernière mise à jour » au début de ces informations. Toutes les modifications entreront en vigueur à compter de la date de publication, sauf indication contraire dans la notification.

Nous contacter

Si vous avez des questions ou des demandes concernant ces divulgations CA ou d'autres questions liées à la confidentialité, veuillez envoyer un e-mail à privacy@cardata.co.